コーヒーが好きなのですが、なんか熟睡できてない気がしてデカフェのコーヒーをドイツで探していたのですが、コーヒーセクションにいってもいまいち、DECAFEの文字が見つからない。。。
ドイツ語ではデカフェのことをentcofeniertというそうです。
ドイツのコーヒーダルマイヤーでもあります。
辞書でentと調べてみると取り出すという意味になっているので、カフェインを取り出している=デカフェということなんですね。
粉タイプのもあれば豆タイプもあります。
写真のパッケージの下に書いてあるようにentcofeniertと書いてあったらカフェインレスのサインです。
豆タイプのものは下記のような豆を挽くミルが必須です。
カフェインレスはコーヒーの風味が足りないイメージがありますが、これはちゃんとコクもありおいしく飲めます。
コーヒー専門店のTchiboでもデカフェのコーヒーは2種類ありました。
私はFinoというデカフェのコーヒーを時々買って飲んでます。
カフェインレスにして心なしかよく寝れるようになった気がします。