デポジット（ドイツ語ではKaution）はいつ頃どのくらい返ってくるのか、大家さんによる、が答えなのですが、人の体験談を聞くのが参考になると思うので、私の実際の経験と友人の経験を書きたいと思います。
まず、デポジットなかなか返ってこない話をよく聞いてました。
一応法律的には1年以内に返せばOKのようです。共用費が1年使いすぎた分追加で支払いをしたり（もしくは返ってきたり）するのでその年度の締めまでわからないので1年猶予期間が設けられているようです。
私の友人は催促してもなかなか返ってこず、半年以上まってやっとかえってきたとのことでした。そして大家とともに部屋に問題ないかチェックをしでOK、問題なし！とのことだったのになぜか150ユーロひかれていたとのこと。。。
他の友人はカギに問題があったようでそのカギの交換代金に50ユーロ引かれていた（これは本人も納得）。あとなぜかよくわからないけど理由なく20ユーロ引かれていた、との話を聞いたことがあります。
私はというと全額きっちり1200ユーロ返ってきました（いろんな証明書の紙のエビデンスもつけてくれました）。入金が来たのは退去日の1か月半後です。
とても良心的なちゃんとしている大家さんでよかったです。
